求人動向
タイ語の求人は、ゲームの翻訳・ローカライズ、日本で働く技能実習生のサポート・管理やコールセンター・カスタマーサポートなどが主になります。
他の語学と比較すると求人がまだ多くはなく、弊社の取り扱い求人も限られている状況です。
過去の転職成功傾向
・ITインターネット会社/アプリ翻訳・ローカライズ
・ITインターネット会社/ライター・編集者
転職成功へのポイント
日本語能力試験2級(N2)でも求人への応募は可能ですが、1級の保有者が少ないため、1級を保有していると転職活動では有利になります。
能力やスキル次第でタイ在住の方でもクライアントの採用実績があります。
タイ・タイ語の転職成功事例
未経験の職種へチャレンジ!タイ語のライターへ
Fさん/30代前半/女性/タイ
言語 | タイ語 |
---|---|
業種 | IT・通信Web・インターネット |
職種 | テスターライター |
年収 | 320万円310万円 |
Fさんはこれまでタイ語を使ったバックオフィスの仕事やテスターの仕事を経験されてきました。テスター業務のほかにコンテンツを翻訳する業務も経験していたため、ライターの仕事に興味を持ち応募。選考前から企業の事業内容をしっかりと理解すること、また選考の中で企業からもいろいろな話を聞くことで業務のイメージを具体的に持ち転職実現にいたりました。
転職成功のポイント
未経験の職種へチャレンジすることは、転職をするご本人も採用をする企業も不安になりますが、Fさんの場合、事前の企業研究からはじまり、面接や職場見学などを通じて、企業との相互理解を深めることができた点が成功のポイントでした。転職してから「こんなはずじゃなかった・・」とならないためにも、入社後のイメージをしっかりと描けることはとても大事です。